Mackage has found its niche and is digging in. The Montreal-based outerwear brand, now well into its transformation from puffer …